??ࡱ?!?? IH????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!` ???mAWN1... ?>?>??2?????????BBBB??????4?[LBBBBBBBF??S*FBBBBBBBBBB}BBBBF? ?BBBBFFBBBBBSFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF TH? T??NG CH?NH PH? -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 34/CT-TTgH? N?i, ng?y 07 th?ng 8 nm 2017?CH? TH?V? VI?C TNG C??NG TI?T KI?M I?NS? d?ng i?n nng ti?t ki?m v? hi?u qu? (ti?t ki?m i?n) l? m?t trong nh?ng gi?i ph?p hi?u qu? trong vi?c gi?m chi ph? gi? th?nh cho c?c ho?t ?ng s?n xu?t, kinh doanh, gi?p n?ng cao t?nh c?nh tranh cho c?c doanh nghi?p, cho n?n kinh t? c?a ?t n??c v? gi?p gi?m ?p l?c trong vi?c ?u t?, ph?t tri?n ngu?n i?n m?i, ?ng g?p v?o vi?c b?o t?n ngu?n nng l??ng s? c?p c?a qu?c gia, gi?m ph?t th?i kh? nh? k?nh, b?o v? m?i tr??ng v? ?ng ph? v?i hi?n t??ng bi?n ?i kh? h?u to?n c?u.Trong giai o?n 2011-2016, th?c hi?n Ch? th? s? 171/CT-TTg ng?y 26 th?ng 01 nm 2011 c?a Th? t??ng Ch?nh ph? v? vi?c tng c??ng ti?t ki?m i?n, c?c B?, ng?nh, ?y ban nh?n d?n (UBND) c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng, T?p o?n, T?ng c?ng ty v? c?c t? ch?c, c? nh?n, doanh nghi?p ? tri?n khai c?c ho?t ?ng tuy?n truy?n, n?ng cao ? th?c s? d?ng i?n nng ti?t ki?m v? hi?u qu? cing nh? tri?n khai th?c hi?n c?c gi?i ph?p ti?t ki?m i?n. K?t qu? l? trong giai o?n 2011-2015, c? n??c ? ti?t ki?m ??c 11,88 t? kWh i?n, t??ng ??ng 17.808 t? ?ng.? ?p ?ng y?u c?u ph?t tri?n kinh t?, x? h?i c?a ?t n??c trong giai o?n hi?n nay v?i m?c ti?u tng c??ng hi?u l?c, hi?u qu? qu?n l? Nh? n??c trong vi?c ti?t ki?m i?n nh?m n?ng cao s?c c?nh tranh c?a n?n kinh t?, ?m b?o an ninh nng l??ng qu?c gia g?n v?i ph?t tri?n b?n v?ng v? b?o v? m?i tr??ng, Th? t??ng Ch?nh ph? y?u c?u c?c t? ch?c, c? nh?n th?c hi?n nghi?m vi?c ti?t ki?m i?n, c? th? nh? sau:1. C?c B?, c? quan ngang B?, C? quan thu?c Ch?nh ph?, ?y ban nh?n d?n c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng, c?c doanh nghi?p, c?c t? ch?c o?n th? - x? h?i v? c?c h? gia ?nh s? d?ng i?n th?c hi?n m?t s? gi?i ph?p sau:a) ?i v?i c?c c? quan, c?ng s?:- X?y d?ng v? ban h?nh quy ?nh v? s? d?ng i?n, thay th?, s?a ch?a c?c trang thi?t b? s? d?ng i?n t?i c? quan, ?n v? theo c?c quy ?nh hi?n h?nh.- Ph? bi?n, qu?n tri?t t?i to?n th? c?n b? nh?n vi?n ph?i th?c hi?n ti?t ki?m i?n, ?a n?i dung ti?t ki?m i?n v?o ch? ti?u ?nh gi? m?c ? ho?n th?nh nhi?m v?, ch?p h?nh k? lu?t n?i b? v? thi ua khen th??ng h?ng nm.- ?n ?c, r? so?t v? th??ng xuy?n ki?m tra vi?c th?c hi?n n?i quy v? c?c quy ?nh hi?n h?nh v? ti?t ki?m i?n.- Th?c hi?n nghi?m t?c Quy?t ?nh s? 68/2011/Q-TTg ng?y 12 th?ng 12 nm 2011 c?a Th? t??ng Ch?nh ph? v? vi?c ban h?nh danh m?c ph??ng ti?n, thi?t b? ti?t ki?m nng l??ng ??c trang b?, mua s?m ?i v?i c? quan, ?n v? s? d?ng ng?n s?ch nh? n??c; Ban h?nh quy ch? v? mua s?m thi?t b? khi s?a ch?a, thay th? ho?c mua m?i ?i v?i c?c thi?t b? c? hi?u su?t nng l??ng cao theo danh m?c ??c Th? t??ng Ch?nh ph? ban h?nh.b) ?i v?i vi?c chi?u s?ng c?ng c?ng:- ?p d?ng c?c gi?i ph?p qu?n l?, quy chu?n, ti?u chu?n k? thu?t hi?n h?nh trong chi?u s?ng c?ng c?ng; Thay th? c?c ?n trang tr?, ?n chi?u s?ng b?ng ?n ti?t ki?m i?n; Ho?n th?nh l?p ?t Trung t?m i?u khi?n h? th?ng chi?u s?ng c?ng c?ng s? d?ng c?ng ngh? i?u khi?n t? ?ng.- Tri?n khai c?c gi?i ph?p c?ng ngh? ti?t ki?m i?n trong chi?u s?ng c?ng c?ng, s? d?ng thi?t b? chi?u s?ng hi?u su?t cao, ti?t ki?m i?n cho 100% c?ng tr?nh chi?u s?ng c?ng c?ng x?y d?ng m?i.- Th?c hi?n t? ?ng h?a c?c tuy?n chi?u s?ng c?ng c?ng x?y m?i ? gi?m l??ng ?nh s?ng theo khung th?i gian ?m b?o gi?m c??ng ? chi?u s?ng khi kh?ng c?n thi?t.c) ?i v?i c?c h? d?ng i?n sinh ho?t v? c? s? kinh doanh d?ch v?:- Khuy?n kh?ch s? d?ng c?c lo?i thi?t b? i?n c? hi?u su?t cao v? ??c d?n nh?n nng l??ng.- Khuy?n kh?ch th?c hi?n c?c gi?i ph?p ti?t ki?m i?n:+ T?t c?c thi?t b? i?n khi ra kh?i ph?ng, c?t h?n ngu?n i?n n?u kh?ng s? d?ng c?c thi?t b? i?n.+ T?n d?ng t?i a ?nh s?ng v? th?ng gi? t? nhi?n, t?t ?n chi?u s?ng v? c?c thi?t b? i?n khi kh?ng c? nhu c?u s? d?ng. Thi?t k?, l?p ?t h? th?ng chi?u s?ng h?nh lang, s?n v??n, khu v?c l?m vi?c theo ti?u chu?n hi?n h?nh.+ Ch? s? d?ng i?u h?a nhi?t ? khi th?t c?n thi?t, c?i ?t ch? ? l?m m?t t? 25?C tr? l?n ho?c ?t ch? ? ch?nh l?ch nhi?t ? trong ph?ng v? nhi?t ? b?n ngo?i ch? t? 3 - 5?C. D?ng qu?t thay th? i?u h?a nhi?t ? khi th?i ti?t kh?ng qu? n?ng.+ Khi c?i t?o ho?c trang b? m?i ph?i s? d?ng ph??ng ti?n, thi?t b? i?n hi?u su?t cao theo quy ?nh ho?c thi?t b? i?n c? d?n nh?n ti?t ki?m nng l??ng; kh?ng s? d?ng b?ng ?n s?i ?t trong qu? tr?nh thay th? ho?c mua m?i.+ H?n ch? s? d?ng c?c thi?t b? ti?u th? i?n l?n (i?u h?a kh?ng kh?, b?nh n??c n?ng, b?n l? i?n,....) trong th?i gian cao i?m t?i c?a h? th?ng i?n (t? 17h ?n 20h h?ng ng?y).- C?c c? s? d?ch v?, th??ng m?i nh? h?ng, kh?ch s?n,... tu?n th? nghi?m c?c quy ?nh t?i ?a ph??ng v? chi?u s?ng ti?t ki?m i?n, s?n s?ng c?t, gi?m nhu c?u s? d?ng i?n khi c? th?ng b?o c?a C?ng ty i?n l?c t?i ?a ph??ng trong tr??ng h?p thi?u i?n.- C?c c? s? d?ch v?, th??ng m?i nh? h?ng kh?ch s?n l? c? s? s? d?ng nng l??ng tr?ng i?m theo Quy?t ?nh c?a Th? t??ng Ch?nh ph? ph?i th?c hi?n nghi?m t?c c?c quy ?nh t?i Lu?t S? d?ng nng l??ng ti?t ki?m v? hi?u qu? v? c?c vn b?n h??ng d?n thi h?nh Lu?t.d) ?i v?i c?c doanh nghi?p s?n xu?t:- X?y d?ng c?c gi?i ph?p s? d?ng i?n ti?t ki?m v? hi?u qu?, ?m b?o s? d?ng ?ng c?ng su?t v? bi?u ? ph? t?i ? ng k? trong h?p ?ng mua b?n i?n. B? tr? k? ho?ch s?n xu?t h?p l?, h?n ch? t?i a vi?c huy ?ng c?c thi?t b? c? c?ng su?t ti?u th? i?n l?n nh? c?c m?y nghi?n, tr?m b?m n??c, m?y n?n kh?... v?o gi? cao i?m, h?n ch? t?i a c?c thi?t b? i?n ho?t ?ng kh?ng t?i.- Tng c??ng s? d?ng c?c thi?t b? ??c d?n nh?n nng l??ng hi?u su?t cao; khuy?n kh?ch s? d?ng c?c d?ng nng l??ng m?i, nng l??ng t?i t?o nh?: nng l??ng gi?, m?t tr?i, biomass,...; s? d?ng h? th?ng d? tr? nng l??ng ? gi? th?p i?m ? s? d?ng v?o gi? cao i?m; s? d?ng c?c d?ch v? ti?t ki?m nng l??ng do c?c c?ng ty D?ch v? nng l??ng (ESCO) cung c?p.- C?c doanh nghi?p l? c? s? s? d?ng nng l??ng tr?ng i?m theo Quy?t ?nh c?a Th? t??ng Ch?nh ph? ph?i th?c hi?n nghi?m t?c c?c quy ?nh t?i Lu?t S? d?ng nng l??ng ti?t ki?m v? hi?u qu?.- H?ng nm, c?c doanh nghi?p thu?c danh m?c c? s? s? d?ng nng l??ng tr?ng i?m theo Quy?t ?nh c?a Th? t??ng Ch?nh ph? ph?i th?c hi?n c?c gi?i ph?p ti?t ki?m i?n ? ti?t ki?m ?t nh?t b?ng 1% i?n nng ti?u th? tr?n m?t ?n v? s?n ph?m so v?i nm tr??c ?.2. B? C?ng Th??ng c? tr?ch nhi?m:- Ch? ?o T?p o?n i?n l?c Vi?t Nam th?c hi?n c?c gi?i ph?p v?n h?nh t?i ?u c?c nh? m?y i?n v? l??i i?n truy?n t?i, ph?n ph?i nh?m s? d?ng hi?u qu? ngu?n nng l??ng s? c?p v? gi?m t?n th?t i?n nng tr?n to?n h? th?ng; Ch? ?o, ?n ?c c?c nh? m?y i?n th?c hi?n c?c gi?i ph?p ti?t ki?m nng l??ng, ti?t ki?m i?n ? gi?m s?n l??ng i?n t? d?ng c?a c?c nh? m?y i?n.- Ph?i h?p v?i c?c c? quan th?ng tin ?i ch?ng tuy?n truy?n r?ng r?i ? c?n b?, c?c t?ng l?p nh?n d?n bi?t v? c? nh?ng gi?i ph?p ti?t ki?m i?n, ?c bi?t l? trong c?c gi? cao i?m.- Ch? ?o c?c S? C?ng Th??ng ph?i h?p v?i c?c t? ch?c t? v?n, c?c Trung t?m ti?t ki?m nng l??ng h? tr? c?c doanh nghi?p s?n xu?t c?ng nghi?p, d?ch v? nh? h?ng th?c hi?n ?u t?, tri?n khai c?c gi?i ph?p ti?t ki?m nng l??ng thay th? c?c trang thi?t b? c? hi?u su?t th?p b?ng c?c thi?t b?, d?y chuy?n c? hi?u su?t cao, ti?t ki?m nng l??ng.- R? so?t v? ho?n thi?n h? th?ng vn b?n h??ng d?n c?c c? nh?n, t? ch?c, doanh nghi?p th?c hi?n nghi?m c?c quy ?nh v? s? d?ng nng l??ng ti?t ki?m v? hi?u qu? theo quy ?nh t?i c?c vn b?n quy ph?m ph?p lu?t.- Ch? tr? ? xu?t ban h?nh: C? ch?, ch?nh s?ch th?c ?y th? tr??ng cung c?p c?c d?ch v? ti?t ki?m nng l??ng theo m? h?nh ESCO; C? ch? t?i ch?nh ? h? tr?, khuy?n kh?ch ng??i d?n, doanh nghi?p s? d?ng c?c s?n ph?m thi?t b? c? hi?u su?t cao; ? xu?t c? ch? t?i ch?nh cho T?p o?n i?n l?c Vi?t Nam th?c hi?n c?c n?i dung, ch??ng tr?nh v? ti?t ki?m i?n.- Ch? ?o v? ph?i h?p v?i c?c c? quan li?n quan tng c??ng ki?m tra, gi?m s?t, ?p d?ng ch? t?i x? ph?t ?i v?i c?c c? nh?n, doanh nghi?p, t? ch?c kh?ng th?c hi?n nghi?m c?c quy ?nh v? s? d?ng nng nng l??ng ti?t ki?m v? hi?u qu? n?i chung v? s? d?ng i?n ti?t ki?m n?i ri?ng.3. B? Khoa h?c v? C?ng ngh? c? tr?ch nhi?m: Ph?i h?p v?i c?c B?, ng?nh li?n quan x?y d?ng v? ban h?nh h? th?ng ti?u chu?n, quy chu?n k? thu?t v? hi?u su?t nng l??ng ?i v?i c?c thi?t b? ti?u th? i?n.4. B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng c? tr?ch nhi?m: Ch? tr?, ph?i h?p v?i B? C?ng Th??ng ch? ?o c?c ?i ph?t thanh, truy?n h?nh v? c?c c? quan th?ng t?n b?o ch? Trung ??ng v? ?a ph??ng x?y d?ng c?c ch??ng tr?nh ph?t thanh v? truy?n h?nh v? ti?t ki?m i?n, ?p d?ng ?n gi? ph? h?p cho vi?c tuy?n truy?n v? ti?t ki?m i?n v? m?c ?ch chung c?a qu?c gia; ch? ?o c?c c? quan th?ng tin ?i ch?ng d?nh th?i l??ng th?ch h?p ? tuy?n truy?n ch? tr??ng c?a Nh? n??c v? th?c hi?n c?c gi?i ph?p ti?t ki?m i?n.5. B? tr??ng, Th? tr??ng c? quan ngang B?, Th? tr??ng c? quan thu?c Ch?nh ph?, Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?c t?nh, c?c T?p o?n, T?ng c?ng ty nh? n??c c? tr?ch nhi?m:- Nghi?m t?c th?c hi?n c?c nhi?m v? ??c quy ?nh trong Lu?t s? d?ng nng l??ng ti?t ki?m v? hi?u qu?.- X?y d?ng v? ban h?nh ch??ng tr?nh s? d?ng nng l??ng ti?t ki?m v? hi?u qu?, ?a v?o k? ho?ch ph?t tri?n kinh t? - x? h?i, k? ho?ch s?n xu?t c?a ng?nh, ?a ph??ng v? ki?m tra, ?nh gi? vi?c th?c hi?n.- T? ch?c, b? tr? ngu?n nh?n l?c ph? h?p ? th?c hi?n Lu?t s? d?ng nng l??ng ti?t ki?m v? hi?u qu?.- Ch? ?o vi?c ki?m tra, ?n ?c c?c doanh nghi?p, t?a nh? l? c? s? s? d?ng nng l??ng tr?ng i?m th?c hi?n c?c gi?i ph?p ti?t ki?m i?n theo quy ?nh c?a Lu?t s? d?ng nng l??ng ti?t ki?m v? hi?u qu?.- Tng c??ng vi?c ki?m tra, ?nh gi?, t?ng h?p th?ng tin c?c b?o c?o v? k? ho?ch s? d?ng nng l??ng c?a c? quan, ?n v? s? d?ng ng?n s?ch nh? n??c, c? s? s? d?ng nng l??ng tr?ng i?m trong ph?m vi qu?n l?.- Ph?i h?p v?i c?c c? quan li?n ng?nh t? ch?c ki?m tra tng c??ng c?ng t?c x? ph?t vi ph?m v? s? d?ng nng l??ng ti?t ki?m v? hi?u qu? theo Ngh? ?nh s? 134/2013/N-CP ng?y 17 th?ng 10 nm 2013 c?a Ch?nh ph? v? quy ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c i?n l?c, an to?n ?p th?y i?n, s? d?ng nng l??ng ti?t ki?m v? hi?u qu?.- Ch? ?o tri?n khai th?c hi?n nghi?m c?c quy ?nh t?i Ch? th? n?y, ?ng th?i tng c??ng ki?m tra, x? l? k?p th?i c?c tr??ng h?p kh?ng th?c hi?n c?c bi?n ph?p ti?t ki?m i?n, c?ng b? c?ng khai th?ng tin v? t?nh h?nh s? d?ng i?n ?i v?i c?c c? quan c?ng s?.6. T?p o?n i?n l?c Vi?t Nam c? tr?ch nhi?m:- Th?c hi?n nghi?m c?c quy ?nh c? th? v? ti?t ki?m i?n trong ph?t i?n, truy?n t?i v? ph?n ph?i i?n. Th?c hi?n c?c gi?i ph?p qu?n l?, k? thu?t, ?u t?, c?i t?o v? n?ng c?p h? th?ng l??i i?n ?m b?o ?t ??c c?c ti?u ch? v? gi?m t?n th?t theo quy ?nh c?a Nh? n??c.- Ch? ?o T?ng c?ng ty i?n l?c Th?nh ph? H? N?i, T?ng c?ng ty i?n l?c Th?nh ph? H? Ch? Minh v? c?c C?ng ty i?n l?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng t? ch?c th?ng k?, theo d?i v? b?o c?o t?nh h?nh s? d?ng i?n t?i c?c c?ng s?, c? quan, doanh nghi?p nh? n??c tr?n ?a b?n, c? so s?nh v?i m?c s? d?ng i?n c?a th?ng c?ng k? nm tr??c, b?o c?o S? C?ng Th??ng, S? T?i ch?nh v? ?y ban nh?n d?n t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng ? c? bi?n ph?p x? l? ?i v?i c?c ?n v?, kh?ch h?ng kh?ng th?c hi?n ti?t ki?m i?n.- Th?c hi?n ph??ng th?c v?n h?nh ?n ?nh, an to?n trong h? th?ng i?n; b? tr? k? ho?ch s?a ch?a c?c nh? m?y i?n h?p l?; Tng c??ng c?ng t?c qu?n l? k? thu?t, n?ng cao nng l?c khai th?c thi?t b?; H?n ch? s? c?, ti?t ki?m chi ph? nhi?n li?u, gi?m t?n th?t i?n nng; Huy ?ng m?t c?ch h?p l? c?ng su?t v? i?n nng c?c nh? m?y i?n, c?c ngu?n i?n mua c?a c?c nh? m?y i?n ?c l?p v? c?c ngu?n i?n d? ph?ng c?a kh?ch h?ng.- Ph?i h?p ch?t ch? v?i Trung t?m Kh? t??ng - Th?y vn qu?c gia, c?p nh?t d? b?o v? th?i ti?t v? ngu?n n??c ? ch? ?ng ? ra c?c ph??ng ?n v?n h?nh hi?u qu?, s? d?ng ti?t ki?m ngu?n n??c ? ph?t i?n.7. C?c B? tr??ng, Th? tr??ng c? quan ngang b?, Th? tr??ng c? quan thu?c Ch?nh ph?, Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng, Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n, T?ng Gi?m ?c T?p o?n i?n l?c Vi?t Nam, Th? tr??ng c?c c? quan, ?n v? v? c?c t? ch?c, c? nh?n ho?t ?ng i?n l?c v? s? d?ng i?n c? tr?ch nhi?m ch? ?o v? thi h?nh nghi?m Ch? th? n?y.8. Ch? th? n?y thay th? Ch? th? s? 171/CT-TTg ng?y 26 th?ng 01 nm 2011 c?a Th? t??ng Ch?nh ph? v? vi?c tng c??ng ti?t ki?m i?n./.? N?i nh?n: - Ban B? th? Trung ??ng ?ng; - Th? t??ng, c?c Ph? Th? t??ng Ch?nh ph?; - C?c b?, c? quan ngang b?, c? quan thu?c Ch?nh ph?; - HND, UBND c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng; - Vn ph?ng Trung ??ng v? c?c Ban c?a ?ng; - Vn ph?ng T?ng B? th?; - Vn ph?ng Ch? t?ch n??c; - H?i ?ng d?n t?c v? c?c ?y ban c?a Qu?c h?i; - Vn ph?ng Qu?c h?i; - T?a ?n nh?n d?n t?i cao; - Vi?n ki?m s?t nh?n d?n t?i cao; - C? quan trung ??ng c?a c?c o?n th?; - C?c t?p o?n kinh t?, t?ng c?ng ty nh? n??c; - VPCP: BTCN, c?c PCN, Tr? l? TTg, TG C?ng TTT, c?c V?, C?c; - L?u: VT, CN (2).KNTH? T??NG Nguy?n Xu?n Ph?c??&68????   " $ 2 6 < > L N ? ? PR*,?????????????????$&vx??" $ P R ?!?!##?#?#R$T$?$?$"%$%?%?%D'F',).)?*?*P,R,H.J.N0P0?0?0?3??????????????????????????????????????????????????????5CJ\Z6]ZmH*nH*sH* 6]ZZmH*nH*sH*Z5\ZmH*nH*sH* 5\ZQ?3?3.404V6X6?7?7?9?9::?<?<d>f>??????????T@X@ AA6B8B?B?B?D?D?D?DrEtE?F?F?G?G?H?H?H?H2I4IZJ\JK$KMMdNfN2O4ORPTP?P?P?Q?QRR$S&S?T?T?V?V?V?V?V?V,WdWfWrW?W?W?W X8X?X?XNYhYjY?Y?Y?[?[?[?[?_?_?a?a?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ZZmH*nH*sH*a?acdd?d?d?g?g?h?h?h?h?h?i?i2j@j?k?k?l?lVmXmjmtm?m?m?m?m?m?m??????????????????????5\ZmH*nH*sH* 5\ZCJZCJZmH*nH*sH*56\]ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*8?????'??kd$$IfT???????????????????0??? T!? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$?8 : > N ? R?ND77D$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kdJ$$IfT??0??? T!? ? t? V?????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$R???????&R ?!#?#T$?$?%F'.)?*R,J.P0?0?3X6?7?9:???????????????????????????? ?x[$?\$A$:?<f>A?BtE?G4IMfN4O?P?Q&S?TfWjY?Y?[?_>c?d?g?h?hXm??????????????????????????x[$?\$A$$If ?x[$?\$A$Xm?m?m?m?' ?x[$?\$A$?kda$$IfT???????????????????0??T!,l ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$?m?m? ?x[$?\$A$H$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t??????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????TH$$If???!vh5??5?7#v?#v7:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?,5?l/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????TJ 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666660??0?[?NormalCJaJDA???DDefault Paragraph Font?2?????????3?a?m789?R:Xm?m?m:;<=>??2GTimes New Roman@"????h$?????4d2??X ??$P2?????Unknown???????Oh??+'??0x?? ?? ??? ???? ??@@@0@????՜.??+,??0( ? ???? !"#$%&'()*+,-./01????3456????8????Root Entry???????? ?F@@Data ?????????1Table?????????WordDocument?????????SummaryInformation(????????2@DocumentSummaryInformation8????????????7X????????????????????????  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?????ABCDEFG????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????